Admissions

Moyenne section

Chers parents,

Nous aimerions vous informer que les inscriptions de l’année scolaire 2025-26 pour le cycle maternel commenceront bientôt.

Si vous êtes intéressés, veuillez

– Imprimer le document PDF (4 pages) que vous présenterez avec les autres documents le jour du rendez-vous.

-Remplir le formulaire en ligne et cela en cliquant sur le lien et créer un nouveau compte. Vous allez recevoir un mail avec votre identifiant et votre mot de passe. Choisissez le système éducatif national. 

Si vous avez une enfant déjà scolarisée, merci de ne pas faire un nouveau compte et d’utiliser le compte que vous avez déjà. (Admission des sœurs).

Nous aimerions vous informer que les inscriptions pour le cycle maternel commenceront   au début du mois de mars 2021.

Si vous êtes intéressés, veuillez

– Imprimer le document PDF (4 pages) que vous présenterez avec les autres documents le jour du rendez-vous.

-Remplir le formulaire en ligne et cela en cliquant sur le lien et créer un nouveau compte. Vous allez recevoir un mail avec votre identifiant et votre mot de passe. Choisissez le système éducatif national. 

Si vous avez une enfant déjà scolarisée, merci de ne pas faire un nouveau compte et d’utiliser le compte que vous avez déjà. (Admission des sœurs).

Liste des documents à joindre impérativement

  • Acte de naissance (original / numérique).
  • Carnet de santé (original + photocopie).
  • 8 Photos.
  • Diplôme universitaire des parents (original + photocopie).
  • Attestation de l’école secondaire francophone des parents (original + photocopie).
  • Photocopies des cartes d’identités des 2 parents.
  • Le carnet de vaccins de l'enfant.
  • Attestation en français de la garderie que fréquente l’enfant et sur laquelle est inscrite la date de fréquentation.
  • Un rapport de la garderie que fréquente l’enfant.

N.B

  • Le dépôt du dossier ne garantit pas l’admission au collège.
  • Il est préférable qu’au moins l’un des parents soit francophone.
  • Les 2 parents doivent être présents le jour de l’entretien.
  • Il faut imprimer et remplir la fiche des renseignements en français et en arabe et les présenter le jour de l’entretien avec les documents demandés.

Lien du formulaire à remplir:

http://edu.sacrecoeur-helio.com/fr/ApplicantRegister/Register                

Formulaire PDF à imprimer et à remplir: 

Fiche d’inscription 25-26

اعزاؤنا اولياء الأمور

سوف يبدأ التقديم للقبول بالصف الاول من مرحلة رياض الأطفال للعام الدراسي 2025-2026  

لتقديم الطلبات :

رجاء طباعه الاستمارة المكونه من ٤ صفحات لتقديمها مع باقي المستندات .

لعمل الاستمارة الاونلاين

انقر علي الرابط أسفل الصفحة

للقيام بفتح حساب . سيصلكم ايميل  بإسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بكم.

اختيار النظام التعليمي (National)  

يرجى العلم بانه اذا كان لديكم ابنة في المدرسة فيجب استخدام حسابكم الحالى واختيار

 ( تقديم الأشقاء)

قائمة الاوراق المطلوبة

  • شهادة الميلاد الاصلية (كمبيوتر)
  • الاستمارة الصحية للطفلة (اصل + صورة )
  • 8 صور فوتوغرافية للطفلة
  • شهادات التخرج من الجامعة للوالدين (اصل + صورة )
  • شهادة من المدرسة الثانوية الفرنسية التى تخرج منها احد الوالدين او كليهما (اصل + صورة )
  • صورة من البطاقة الشخصية (الرقم القومى) لكل من الوالدين.
  • شهادة باللغة الفرنسية من الحضانة التى كانت بها الطفلة موضحة الفترة التى قضتها فى الحضانة واخرى توضح مستواها

    شهادة التطعيمات

ملحوظة

  • ملىء هذا الملف لا يعنى قبول الطفلة بالمدرسة.
  • يفضل أن يكون أحد أولياء الأمور متقنًا للغة الفرنسية.
  • لا يمكن اجراء المقابلة الا بحضور الاب والام معا فى هذا اليوم.
  • يجب طباعة ورقة المعلومات باللغة العربية والفرنسية بعد ملئها وتقديمها يوم المقابلة مع باقى الأوراق المطلوبة.

Autres cycles

Chers parents,

  • Le transfert doit être effectué à partir d’un établissement francophone.
  • L’un des parents doit être francophone.
  • L’élève doit passer un test d’admission en français et en mathématiques et à partir de la 3e primaire un test d’anglais.
  • L’âge de l’élève doit être adéquat au niveau de classe demandé.
  • L’acheminement de la présente demande ne constitue pas une approbation de la demande.

Comment déposer une candidature ?

– Imprimer le document PDF (4 pages) que vous présenterez avec les autres documents le jour du rendez-vous.

-Remplir le formulaire en ligne et cela en cliquant sur le lien et créer un nouveau compte. Vous allez recevoir un mail avec votre identifiant et votre mot de passe. Choisissez le système éducatif national. 

Si vous avez une enfant déjà scolarisée, merci de ne pas faire un nouveau compte et d’utiliser le compte que vous avez déjà. (Admission des sœurs).

 

L’admission des enfants sera soumise à un entretien (famille, enfant, Directrice du collège), sur rendez-vous avec la famille. Suite à ce premier entretien, si le dossier est accepté, des dates d’examens pour l’enfant seront  fixées.

 

Documents demandés pour l’admission dans les autres cycles

  • La fiche d’inscription remplie à la main. (4 pages)
  • 6 Photos.
  • Acte de naissance (original / numérique).
  • Bulletin de l’école où elle est actuellement inscrite.
  • Photocopies des cartes d’identités des 2 parents.
  • Diplôme universitaire des parents (original + photocopie).
  • Attestation de l’école secondaire francophone des parents (original + photocopie).

Lien du formulaire à remplir:

http://edu.sacrecoeur-helio.com/fr/ApplicantRegister/Register

 

Formulaire PDF à imprimer et à remplir:

Fiche d’inscription Fr 25-26 – transfert

اعزاؤنا اولياء الأمور

 

 

  • يجب أن يكون التحويل من مدرسة لغتها الأولى اللغة الفرنسية.
  • يجب أن يكون أحد أولياء الأمور من متحدثى اللغة الفرنسية.
  • يجب على الطالبة عمل امتحانات فى اللغة الفرنسية والرياضة وابتداء من الصف الثالث الإبتدائى امتحان فى اللغة الإنجليزية.
  • يجب أن يكون سن الطالبة مناسب للمرحلة والصف الذى ترغب التحويل إليه.

هذا الطلب لا يعتبر موافقة على تحويل الطالبة.

لتقديم الطلبات :

رجاء طباعه الاستمارة المكونه من ٤ صفحات لتقديمها مع باقي المستندات .

لعمل الاستمارة الاونلاين

انقر علي الرابط أسفل الصفحة

للقيام بفتح حساب . سيصلكم ايميل  بإسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بكم.

اختيار النظام التعليمي (National)  

يرجى العلم بانه اذا كان لديكم ابنة في المدرسة فيجب استخدام حسابكم الحالى واختيار

 ( تقديم الأشقاء)

قائمة الاوراق المطلوبة

  • الاستمارة المكونة من 4 صفحات
  • 6 صور فوتوغرافية للطفلة
  • شهادة الميلاد الاصلية (كمبيوتر)
  • شهادة المدرسة المقيدة بها حاليا
  • صورة من البطاقة الشخصية (الرقم القومى) لكل من الوالدين.
  • شهادات التخرج من الجامعة للوالدين (اصل + صورة )
  • شهادة من المدرسة الثانوية الفرنسية التى تخرج منها احد الوالدين او كليهما (اصل + صورة )